{"id":14295,"date":"2021-11-05T19:57:15","date_gmt":"2021-11-05T23:57:15","guid":{"rendered":"https:\/\/csrsommets.ca\/services\/"},"modified":"2025-04-08T13:55:07","modified_gmt":"2025-04-08T17:55:07","slug":"services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.csrsommets.ca\/en\/services\/","title":{"rendered":"Services"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Services<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

A partner for your success!<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Our experts are here for you! It is often said that personalized follow-up and support are the keys to successfully treating sleep apnea. Discover our renowned post-purchase support, which makes us your allies in achieving success with your treatment!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Services<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Un alli\u00e9 pour votre r\u00e9ussite!<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nos experts sont l\u00e0 pour vous! On dit souvent qu’un suivi et un accompagnement personnalis\u00e9s sont la cl\u00e9 pour la r\u00e9ussite d’un traitement de l’apn\u00e9e du sommeil. D\u00e9couvrez donc notre suivi apr\u00e8s achat r\u00e9put\u00e9, qui fait de nous vos alli\u00e9s pour la r\u00e9ussite de votre traitement!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Epworth test<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

An Epworth test measures the general level of daytime sleepiness through simple, though non-scientific, questions. This test indicates whether a thorough evaluation is warranted in order to diagnose a sleep disorder.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTake the test<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t

At-Home Sleep Apnea Tests<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t
\n\t\t

Our at-home sleep apnea screening tests are prescribed to determine whether you may be suffering from sleep apnea. Both tests are conducted in the comfort of your own bed:

\n\n- WatchPAT:<\/strong> A single-use, fully recyclable device offering remarkable accuracy for detecting sleep apnea at home, without compromising performance. Delivered directly to your home and easy to install, there\u2019s no need to visit a clinic!

\n\n- Cardio-Respiratory Sleep Polygraphy (CRSP):<\/strong> Following your clinic appointment with one of our specialized respiratory therapists, you\u2019ll be able to set up the screening device yourself in the evening. The device must be returned to the clinic the next day. This is an ideal option for those seeking professional support throughout their sleep apnea screening process!

<\/p>Learn more<\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
<\/image><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/div><\/div>

Sleep laboratory<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t
\n\t\t

Our service locations in Blainville and the Town of Mount Royal each have two comfortable rooms to accommodate you for a full polysomnography, under the constant supervision of a respiratory therapist. Our laboratories are available to analyze several important elements, such as sleep stages, leg movements, muscle tone, and more.

<\/p>Make an appointment<\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t

At-Home Sleep Apnea Tests<\/h3>

Learn more<\/h4><\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t
\n\t\t

Our at-home sleep apnea screening tests are prescribed to determine whether you may be suffering from sleep apnea. Both tests are conducted in the comfort of your own bed:

\n\n- WatchPAT:<\/strong> A single-use, fully recyclable device offering remarkable accuracy for detecting sleep apnea at home, without compromising performance. Delivered directly to your home and easy to install, there\u2019s no need to visit a clinic!

\n\n- Cardio-Respiratory Sleep Polygraphy (CRSP):<\/strong> Following your clinic appointment with one of our specialized respiratory therapists, you\u2019ll be able to set up the screening device yourself in the evening. The device must be returned to the clinic the next day. This is an ideal option for those seeking professional support throughout their sleep apnea screening process!

<\/p>Learn more<\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
<\/image><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/div><\/div>

Sleep laboratory<\/h3>

Learn more<\/h4><\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t
\n\t\t

Our service locations in Blainville and the Town of Mount Royal each have two comfortable rooms to accommodate you for a full polysomnography, under the constant supervision of a respiratory therapist. Our laboratories are available to analyze several important elements, such as sleep stages, leg movements, muscle tone, and more.<\/p>Make an appointment<\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
<\/image><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/div><\/div>

Nocturnal oximetry<\/h3>

Learn more<\/h4><\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t
\n\t\t

This test involves recording the oxygen level in your blood during your sleep. Depending on the results, a nocturnal cardio-respiratory polygraphy may be considered.<\/p>Make an appointment<\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
<\/image><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/div><\/div>

Sale<\/h3>

Learn more<\/h4><\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t
\n\t\t

Our online store features a wide inventory of devices, masks, accessories, and pillows.<\/p>Shop now<\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
<\/image><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/div><\/div>

Prescription<\/h3>

Learn more<\/h4><\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t
\n\t\t

Print a prescription that your healthcare professional can complete for us.<\/p>Print the prescription<\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
<\/image><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/div><\/div>

Automatic titration<\/h3>

Learn more<\/h4><\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t
\n\t\t

The automatic titration test aims to evaluate the appropriate pressure level to treat your apneas. The continuous pressure exerted in your upper airways through a mask keeps them open during your sleep. Automatic positive pressure (APAP) devices exert a continuously varying positive pressure throughout the night. You will sleep with the treatment device for at least 3 nights, all in the comfort of your bed.<\/p>Make an appointment<\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
<\/path><\/clipPath><\/defs><\/path><\/g><\/path><\/g><\/path><\/g><\/path><\/g><\/path><\/g><\/path><\/g><\/path><\/g><\/path><\/g><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/div><\/div>

Spirometry<\/h3>

Learn more<\/h4><\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t
\n\t\t

Spirometry provides various measurements of breathing. The first is the forced expiratory volume in one second (FEV1) and the second is the forced vital capacity (FVC). If you are over 40 and are a current or former smoker, you are at higher risk of developing chronic obstructive pulmonary disease (COPD). A clinic visit with a respiratory therapist can help you learn more.<\/p>Make an appointment<\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
<\/image><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/div><\/div>

Sale<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t
\n\t\t

Our online store features a wide inventory of devices, masks, accessories, and pillows.<\/p><\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
<\/image><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/div><\/div>

Prescription<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t
\n\t\t

Print a prescription that your healthcare professional can complete for us.

<\/p>Print the prescription<\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
<\/image><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/div><\/div>

Nocturnal oximetry<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t
\n\t\t

This test involves recording the oxygen level in your blood during your sleep. Depending on the results, a nocturnal cardio-respiratory polygraphy may be considered.

<\/p>Make an appointment<\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
<\/image><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/div><\/div>

Automatic titration<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t
\n\t\t

The automatic titration test aims to evaluate the appropriate pressure level to treat your apneas. The continuous pressure exerted in your upper airways through a mask keeps them open during your sleep. Automatic positive pressure (APAP) devices exert a continuously varying positive pressure throughout the night. You will sleep with the treatment device for a period of at least 3 nights, all in the comfort of your bed.

<\/p>Make an appointment<\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
<\/path><\/clipPath><\/defs><\/path><\/g><\/path><\/g><\/path><\/g><\/path><\/g><\/path><\/g><\/path><\/g><\/path><\/g><\/path><\/g><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/div><\/div>

Spirometry<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t
\n\t\t

Spirometry provides various measurements of breathing. The first is the forced expiratory volume in one second (FEV1) and the second is the forced vital capacity (FVC). If you are over 40 and are a current or former smoker, you are at higher risk of developing chronic obstructive pulmonary disease (COPD). A clinic visit with a respiratory therapist can help you learn more.

<\/p>Make an appointment<\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Book an appointment online<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

It is now easy to book an appointment at the Clinique de Sant\u00e9 Respiratoire des Sommets online, securely, from the comfort of your home.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBook an appointment online<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Services A partner for your success! Our experts are here for you! It is often said that personalized follow-up and support are the keys to successfully treating sleep apnea. Discover our renowned post-purchase support, which makes us your allies in achieving success with your treatment! Services Un alli\u00e9 pour votre r\u00e9ussite! Nos experts sont l\u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14295","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.csrsommets.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.csrsommets.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.csrsommets.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.csrsommets.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.csrsommets.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14295"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/staging.csrsommets.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17926,"href":"https:\/\/staging.csrsommets.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14295\/revisions\/17926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.csrsommets.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}